הוגו ברה, מנהל מוצר אנדרואיד, עוזב את החברה על רקע רומנטי